Friends,late Lee Falk wrote a total of 150 Sunday Strips and 195 Daily Strips,means a total of 345 strips in all.Times of India publication published 105 Sunday and 111 Daily Strips under banner of Indrajal comics in both English and Hindi language,meaning that a total of 216 strips out of 345 were published in Hindi,thus leaving behind 129 strips which were never published in Hindi in India(except a very few which were published by Diamond comics publication).
Though all strips are available on net but only in English thus leaving behind those readers unsatisfied who prefer/like to read in Hindi(like myself too),so keeping in mind the desire and wish of such Hindi readers an idea popped up quite a some time before that why not to translate such left out strips in Hindi as well as to re-translate those strips too which were published by Indrajal comics but were having Hindi translation of pretty ordinary standards.
The work on this ambitious project was kicked up around a year before but due to the daily life priorities it was hanged up a bit.Now it has been restored again and the work on 1st strip is almost complete.
When the transliteration of 1st strip will be completed it will be posted here on the blog along with its download link but in order to have a detailed and deep discussion over these translated strips with like minded comic lovers it has been thought of to post two pages at a daily basis in Comic World community where one can have a in depth discussion with other Phantom lovers,apart from the community two transliterated pages on daily basis will also be posted on a other blog Comic Duniya from where readers can read these pages daily.
Interested Phantom lover can join this community and can discuss/read/download two pages daily or they can read these pages on Comic Duniya or else otherwise they can wait till the download link of the complete strip appears here.
Here are few samples pages of the very first translated strip D-085,The Mysterious Ambassador,which is among one of my favorite Falk-Barry combo.
Suggestions,reactions,criticism,appreciation,ideas,comments,inputs anything is more than welcome from all of you which you like to share.